114012495

Chorus We never met but shersquos all I see at night ما هیچوقت همدیگر را ندیدیم، اما او همه چیزی است که شب ها می بینم Never met but shersquos always on my mind هیچوقت همدیگر را ندیدیم، اما همیشه تو فکر او هستم Wanna give her the world می خواهم دنیا را به او بدم And so much more و خیلی بیشتر از آن منظور خیلی بیشتر از دنیاست Who is my heart waiting for قلبم منتظر چه کسیه؟ Verse 1 If every day I think about her اگه هر روز به او فکر می کنم Yeah every day of my life آره، هر روز زندگی ام Then tell me why I havenrsquot found her پس به من بگو که چرا پیدایش نکردم Why Why Why Why Why چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ PreChorus so many people to see So many people to see افراد زیادی برای ملاقات کردن هستند افراد زیادی برای ملاقات کردن هستند Places to go So many places to go مکان های زیادی برای رفتن مکان های زیادی برای رفتن We still havenrsquot found hello حتی ما هنوز سلام نکردیم منظورش اینه که حتی با هم حرف هم نزدن Chorus We never met but shersquos all I see at night ما هیچوقت همدیگر را ندیدیم، اما اون همه چیزی است که شب ها می بینم Never mеt but shersquos always on my mind هیچوقت همدیگر را ندیدیم، اما همیشه تو ف

If you wanna I will fly fly fly اگر تو بخای من پرواز خواهم کرد Like a swallow to the burning hell and its so fine همانند بلعیدن آتش جهنم در حالی برات خوشایند باشه Like the wind in mid July همانند باد اواسط جولای Open your embrace and I will fly آغوشت را باز کن و من خواهم پرید If you wanna go then tell me why اگر من بخواهم بروم وقتی که به من میگی چرا؟ Ill be breathing you and only you until I die من تورا خواهم تنفس کرد و فقط تو تا وقتی که بمیرم Youre the only one for whom I try تو تنها کسی هستی که برایش تلاش میکنم Listen to you dub forgetting how to fly به حرفهایت گوش کنم و پریدن را فراموش کنم If you suffer I will die for you اگر رنجی بکشی من برایت میمیرم I always have a bad desire for you من همیشه تو رو خیلی شدید خواستم Love me like nobody else will do منو جوری دوس داشته باش که دیگر کسی را نخواهی داشت And I wanna be forever dope from you و من میخواهم برای همیشه معتاد تو بشم I listen to your dub and I want more به حرف هایت گوش میدم و بیشتر میخواهم The violin now stands for the guitar chord ویالون اکنون در مقابل گیتار ایستادگی میکند The sound is rising it starts to cry صدا افزایش میابد و گریه ها را شروع میکند Dri

Fairy tales can come true It can happen to you if youre young at heart For its hard you will find To be narrow of mind if youre young at heart قصه ی پری ها میتونه واقعی باشه اگر قلب تو جوون باشه میتونه این اتفاق برات بیوفته دشوار است اما تو پیداش میکنی اگر قلبت جوونه فکرت رو محدود کن You can go to extremes with impossible schemes You can laugh when your dreams fall apart at the seams And life gets more exciting with each passing day And love is either in your heart or on its way تو با نقشه های غیر ممکن میتونی تا بینهایت ها بری تو میتونی بخندی وقتی که رویاهات در شکاف ها سقوط میکنند و زندگی با گذشت هر روز هیجان انگیزتر میشود و عشق در قلبت یا در راه ورود به قلبت است Dont you know that its worth Every treasure on earth to be young at heart For as rich as you are Its much better by far to be young at heart تو نمیدونی که این ارزشمند است هر گنجینه ای در زمین برای جوون بودن قلب است برای تویی که به اندازه اش ازرشمندی این خیلی بهتره که قلب تو جوون باشه And if you should survive to a hundred and five Look at all youll derive out of bein alive And here is the best part you have a head start If you are among the very young at heart و اگر تو مجبور باشی بین صد و پنج نفر زنده

This night is cold in the kingdom امشب این قلمرو هواش سرده I can feel you fade away میتونم حس کنم ک ناپدید شدی From the kitchen to the bathroom sink and از آشپزخونه تا سینک دستشویی و Your steps keep me awake قدم هات منو بیدار میکنن Dont cut me down throw me out leave me here to waste منو خرد نکن،دور بنداز،اینجا ولم کن تا تلف شم I once was a man with dignity and grace من یه وقتی مرد باشرافت و خوبی بودم Now Im slipping through the cracks of your cold embrace الان من در میان شکافهای آغوش سردت میلغزم So please please پس لطفن ، لطفن Could you find a way to let me down slowly میتونی راهی پیدا کنی ک به آرامی بمیرم A little sympathy I hope you can show me یه کوچولو دلسوزی،امیدوارم ک نشونم بدی If you wanna go then Ill be so lonely اگه بخای بری من بعد خیلی تنها میشم If youre leaving baby let me down slowly اگه عشقتو ترک میکنی بزار من به آرومی بمیرم Let me down down Let me down down Let me down let me down Down let me down down Let me down بزار بمیرم If you wanna go then Ill be so lonely If youre leaving baby let me down slowly Cold skin drag my feet on the tile پوستی سرد ، پاهام رو روی کاشی میکشم As Im walking down the corridor وقتی ک من تو راهرو آروم میرم And I know we havent talked in a while و

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Break my heart قلبم شکست Break my hands دستام شکستن You can take anything but my plans تو میتونی همه چیزو بدست بیاری اما برنامه های من Ooh ooh I got big things to do اوه من چیزای بزرگی برای انجام دادن دارم You can laugh تو میتونی بخندی Have your fun تفریحتو داشته باشی Ill be standing right here when youre done مکن همین جا خواهم بود وقتی ک تو تمومشون کردی Ooh ooh I got big things to do اوه من چیزای بزرگی برای انجام دادن دارم Just because you dont see us فقط چونکه تو ما رو ندیدی Doesnt mean that we dont exist معنیش این نیست ک ما وجود نداریم Sometimes the smallest light Shines so bright بعضی وقتا کوچکترین نورهم خیلی درخشانه Yeah sometimes the smallest light shines so bright آره، بعضی وقتا کوچکترین نورهم خیلی درخشانه I got

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi I never tried to be a hero از قهرمان بودن خسته نشدم You took us from the stars to zero ما رو از عرش به فرش رسوندی We had a love devout without a shred of doubt ما عشق مقدسی بدون ذره ای شک داشتیم We never worried bout other people ما هیچوقت بخاطر بقیه مردم ناراحت نشدیم You broke the spell and wanted something else تو طلسم رو شکستی و چیز دیگه ای خواستی Well go fuck yourself with other people Other people خوبه،برو خودتو با بقیه نابود کن No more song no more dance no dance floor نه آهنگ دیگه ای ، نه رقص دیگه ای ، نه سالن رقصی We left it all to chance no encore ما تمام شانسمونو از دست دادیم ، نه با پخش آهنگی We had a love devout without a shred of doubt We never worried bout other people You broke the spell and wanted something else Well go fuck yourself with other people Oh baby its just you

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi I dont wanna be touched by the fear in your eyes نمیخام که با ترس توی چشات لمس بشم I dont wanna be left for my demons to find نمیخام که برای مشخص شدن بدیهام ترک بشم When the leaves are gone and the beatings sung Brings the world bang drums x2 وقتی که برگها رفتن و ضربانقلب آواز سر میده و درامی را که صداش کل جهان رو در بر میگیره رو میاره Tell me you will hold me in the golden afterlife به من بگو که هنگام زندگی طلایی پس از مرگ کنارم میمونی Yeah you You dont have to die alone tonight آره تو تو نباید امشب تنها بمیری I will find you in a burning sky تو رو در آسمان آتشین پیدا میکنم Where the ashes rain in your mind جایی که باران هایی از خاکستر در ذهنت میباره Ohh ohh اوه Sacrifice فداکاری If were closer to the other side اگه ما ناتوان گوشه

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Tether your soul to me افسار روحت بامنه I will never let go completely من نمیزارم که کاملن بری One day your hands will be Strong enough to hold me یه روز دستات برای نگه داشتن من قدرت کافی رو پیدا میکنه I might not be there for all your battles من شاید نباید برای همه ی چالش هات اینجا باشم But youll win them eventually اما تو درنهایت بر اونا پیروز میشی I pray that Im giving you all that matters من دعا میکنم که بتونم همه چیز رو بهت بدم And one day youll say to me و یه روز تو به من میگی که I love my life زندگیمو دوست دارم I am powerful I am beautiful I am free من قوی ام،من زیبام،من آزادم I love my life زندگیمو دوست دارم I am wonderful I am magical I am me من شگفت انگیزم،من جادویی ام،من خودمم I love my life زندگیمو دوست دارم I am not

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Eyes make their peace in difficulties with wounded lips and salted cheeks چشمها آرامش را با لب های زخمیسرخ و گونه های با نمک در معرض دشواری ها قرار میده And finally we step to leave to the departure lounge of disbelief و در پایان ما گناه می کنیم تا به رهایی و آزادی برسیم And I dont know where Im going but I know its gonna be a long time و من نمیدونم که کجا میرم اما اینو میدونم که این برای مدت طولانی خواهد بود And Ill be leaving in the morning come to the white wine bitter sunlight و من در صبح به سمت شراب سفید تلخ خورشید میرم Wanna hear your beating heart tonight میخام امشب تپش قلبتو بشنوم Before the bleeding sun comes alive قبل از جاری شدن خوناز قلب خورشید زنده میماند I want to make the best of what is left hold tight میخام که بهترین چیزی که ا

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Scars we carry زخم هایی که با ماست Carry with memories memories burned by the dark همراه خاطره ها،خاطره هایی که تو تاریکی سوخت Try to see clearly سعی کن ک واضح ببینی Tears we bury اشک هایی ک پنهانشون میکنیم Bury in vain cause the pain got us falling apart در خودبینی پنهان میشن چونکه درد ما رو از هم جدا میکنه Try to see clearly سعی کن ک واضح ببینی Now let the healing start الان اجازه بده ک بهبودی شروع شه The fires out of guns آتیش های تفنگ ها تمموم بشه We keep it in our hearts ما اینو تو قلبمون نگه میداریم Were like a thousand suns ما مثل هزارن خورشیدیم Ooh yeah every day step by step we dare to love again او ، آره ، هرروز،گام ب گام ، ما جرات پیدا میکنیم که دوباره عاشق بشیم And if we lose our grip meet you at the end و اگه ا

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Did you ever want it تا حالا اینو خواستی؟ Did you want bad آیا چیز بدی رو خواستی؟ Ohhh my اوه من It tears me apart این اشک منو در میاره Did you ever fight it تا ب حال باهاش مبارزه کردی؟ All of the pain so much power Running through my veins درد ها قدرتشون زیاده و از رگ هام به سرعت میگذره Bleeding Im bleeding خون میاد ، خون ریزی دارم My cold little heart قلب کوچک سردم Oh I I cant stand myself اوه من،من نمیتونم خودمو تحمل کنم And I know و من میدونم In my heart in this cold heart توی قلبم ،توی این قلب کوچک سردم I can live or I can die من میتونم زندگی کنم یا میتونم بمیرم I believe if I just try من معتقدم که اگر من فقط تلاش کنم You believe تو اعتقاد داری in you and I در تو و من In you and I In you and I In you and I Did you ever notice تا

I dont fuck with you خیلی بهت وابسته You little stupid ass bitch I aint fuckin with you You little you little dumb ass bitch I aint fuckin with you تو یه آدم مزخرفی زیاد بهت وابسته نیستم I got a million trillion things Id rather fuckin do Than to be fuckin with you من چیزای زیادی دارم و ترجیح میدم به اونا برسم تا به تو Little stupid ass I dont give a fuck I dont give a fuck I dont I dont I dont give a fuck عوضی خودمو درگیرت نمیکنم Bitch I dont give a fuck about you or anything that you do هرزه تو و کارات برام اهمیت نداره Dont give a fuck about you or anything that you do تو و کارات برام اهمیت نداره I heard you got a new man I see you takin a pic شنیدم که با یکی هستی و عکس هم باهاش میگیری Then you post it up thinkin that its makin me sick بعد میفرستیش و فکر میکنی که حالم بد میشه brr brr صدای زنگ تلفن I see you calling I be makin it quick Imma answer that shit like I dont fuck with you میبینم که داری زنگ میزنی سریع برش میدارمو جوابم اینه که وابستت نیستم Bitch I got no feelings to go هرزه حسی به رفتن نداشتم I swear I had it up to here I got no ceilings to go قول میدم که همین جا باشم چون جایی نیس که برم I mean for real fuck how you feel منظورم حقیقته چه حسی بهت دست میده؟ Fuck your two cents if it

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi With December comes the glimmer on her face And I get a bit nervous I get a bit nervous now با ماه دسامبر میاد درحالی که ناراحته من یه کم مضطرب شدم من الان یه کم مضطربم In the twelve months on I wonrsquot make friends with change When everyonersquos perfect can we start over again در عرض دوازده ماه پیش رو من با کسی دوست نمیشم اما عوض میشم وقتی که همه خوب هستن میتونیم دوباره از اول شروع کنیم؟ The playgrounds they get rusty and your Heart beats another ten thousand times before I got the chance to say I miss you زمین بازیمون کهنه و قدیمی شده و قلبت برای کس دیگه ای میتپه ده هزار بار قبل از اینکه تغییر کنم گفتم که از دستت دادم When it gets hard I get a little stronger now I get a little braver now And when it gets dark I get a little brighter now I get a little wiser now Before I

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Tell me pretty lies بهم دروغای قشنگ بگو Look me in the face تو صورتم نگاه کن Tell me that you love me بگو دوسم داری Even if its fake حتی اگه الکیه Cause I dont fucking care at all چونکه من اصلن مراقب نیستم Youve been out all night تو هر شب بیرونی I dont know where youve been من نمیدونم تو کجایی Youre slurring all your words تمام حرفات دروغه Not making any sense هیچ احساسی رو بوجود نمیاره But I dont fucking care at all اما من اصلن مراقب نیستم Cause I have hella feelings for you چون من حس خوبی نسبت بهت دارم I act like I dont fucking care مث یه آدم حواس پرت رفتار میکنم Like they aint even there مث اینکه اصن این چیزا نیستن Cause I have hella feelings for you چون من حس خوبی نسبت بهت دارم I act like I dont fucking care مث یه آدم حواس پرت رفتار میکنم C

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Ooh everything I want You have been all along But ooh its too much Im falling اوهتو تمام چیزی هستی که میخواستم تو در تمام مدت بودی اما این زیادی بود و من نابود شدم I still think about you every day من هنوز هر روز بهت فکر میکنم Maybe two or three times when I get carried away شاید دو سه بار، زمانی که از خود بی خود بودم I could never push rewind and erase من هرگز نمی تونم عقب نشینی کنم و پاکت کنم But at least I know now that it wasnt a phase اما حداقل میدونم که این یه مرحله نبود Youre everything I want And you have been all along But ooh its too much Too much too much will never be enough خیلی زیاد زیادی که هرگز کافی نمیشه Whenever we touch it happens every time هر وقت که همدیگه رو لمس میکنیم این همیشه اتفاق میوفته که I have to turn around and run من بای

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Intro Post Malone Hahahahaha Tank God اسم پرودوسر آهنگه Ayy ayy Chorus Post Malone Ive been fuckin hoes and poppin pillies من مشغول خوش گذرونی و کشیدن مواد مخدرم Man I feel just like a rockstar star ayy ayy پسر من حس یه ستاره راک رو دارم All my brothers got that gas همه برادرام رفیقام مواد مخدر دارن Fuckin with me call up on a Uzi اگه با من مشکل داری اسلحه یوزی رو بردار And show up name them the shottas tas خودتو بهم نشون بده، shottas رو هم با خودت بیار انتخاب با خودته When my homies pull up on your block وقتی دوستام بچه محلای من جلو راهتو میگیرن They make that thing go grrratatata ta pow pow pow ayy ayy اونا مساله رو با گلوله حل میکنن Verse 1 Post Malone Switch my whip came back in black مدل ماشینمو عوضش میکنمو با رنگ سیاهش برمیگردم Im startin s

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi درخواستی سعید Hello Hello Hello سلام When I saw you at the party وقتی که تو مهمونی دیدمت You were talking to a girlfriend تو درباره یه دوس دختر صحبت میکردی I just walked across the room and said hello hello hello من فقط تو اتاق راه میرفتمو میگفتم سلام While we danced I felt your body درحالی که میرقصیدیم من بغلت کردم Touched your face and dared to kiss you صورتتو لمس کردمو جرات کردم ببوسمت When the song was over I just couldnt let you go let you go وقتی آهنگ تموم شو من نتونستم که بزارم بری CHORUS Hey hello hello be my darling هی سلام ، بیا عشق من شو Hey hello hello be my girl هی سلام بیا دختر دوس دختر من شو Always wanted so much more than just a one night love affair من همیشه میخواستم بیشتراز یک شب با هم باشیم Hey hello hello feel the magic هی سلام ،�

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Oh the beats gonna bash gonna break it up اوه،جنب و جوش میخواد همه جا رو به هم بریزه This cars goin fast gonna speed it up این ماشین میخواد تندتر برهمنظورش از ماشین آهنگشه The nights not gonna last so lets keep it up امشب هنوزم دیر نیست پس بیا ادامش بدیم We were born to be wasted ما زاده شدیم و روزی میمیریم Oh the rocks not gonna stop so lets rip it up موسیقی راک نمیخواد قطع بشه پس بیا بتریم The beats are gonna drop you can trip em up جنب و جوش داره کم میشه میتونی اوناروموسیقی پر جنب و جوش نادرست بدونی بهشون توجه نکنی Your mind is on fire but its not enough ذهنت پر تبو تابه اما کافی نیس We were born to be wasted ما زاده شدیم و روزی میمیریم This guns blowin up its just a warning shot این اسلحه داره میترهمنظورش آهنگه

in a different universe far from here تو یه جهان متفاوتی دور از اینجا therersquos another me that fell in love with another you یه من دیگری که عاشق توی دیگری میشه میخواد بگه که تو یه دنیای دیگه ما با اینی که اینجا هستیم متفاوتیم shersquos sitting in that apartment similar to mine اون تو آپارتمانی زندگی میکنه که دقیقا مث آپارتمان منه listening to the same emptiness and quiet به یه سکوت مشابه گوش میده that surrounds her day and night and fills her up from inside که روزو شبشو محاصره کرد و درونشو فراگرفته but when I chose to leave she chose to stay ولی وقتی که میخوام برم اون میخواد وایسه and when you held on to trouble the other you just let it fade away و وقتی که تو در مقابل سختی ها استواری اون توی دیگر فقط اجازه میده که محو شی he doesnrsquot really care whether he is wrong or right اون واقعا براش اهمیت نداره که اون مشکل داره یا که نه and shersquos able to see grey where i see black or white و اون قادره که رنگ خاکستری رو ببینه درحالی که من سیاه و سفید میبینممنظورش اینه که دقتش کمتره just one little step in another direction فقط یه کم اونور تر one little thought yoursquore holding on to یه فکر کوچولو که بهش اهمیت میدی on

Pray to God but Irsquom feeling like hersquos going deaf پیش خدا دعا میکنم اما فکر میکنم کر شده Now when I lean on you and I got nothing left الآن وقتی بهت تکیه میکنم و هیچی از دست نمیدم Hey Irsquove been wanting to call ya tell you that Irsquom sorry هیمیخواستم بهت زنگ بزنم ، بگم پشیمونم Same old fcking story everybody sing داستان مشابه مزخرفی که همه میگن And I say Irsquom okay but I guess Irsquom a liar و بگم که حالم خوبه اما فکر میکنم دروغگویم You say yoursquore okay but I saw that you liked it تو میگی که خوبی اما میبینم که دوسش داری 2 AM and faded I know thatrsquos when you like it ساعت 2بامداد گذشت من میدونم اینو وقتی که دوسش داری Know thatrsquos when you miss me know thatrsquos when you crying اینومیدونم وقتی که منو از دست میدی، اینو میدونم وقتی که گریه میکنی Why you why you why you checking if yoursquore over it چرا میبینیش در حالی که ازش گذشتی؟ Why you why you say ldquoLet gordquo if yoursquore still holding it چرا میگی بیا بریم درحالی که هنوز نگهش داشتی دوستش داری؟ Just a little bit better at faking it than me baby عزیزم در وانمود کردن فقط یه کم بهتر از منی Just a little bit better at faking it than me baby عزیزم در وانمود کردن فقط یه کم بهت

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi I see the way I see the way the way you want her من اینو میفهمم که اونو میخوای Youre not easily impressed baby عزیزم تو راحت تحت تاثیر قرار نمیگریری I got more under my dress من بیشتر خودمو پوشوندملباس بیشتر پوشیدم But you wont twitch اما سرکوفتم نمیدی I see shes got I see shes got some thing I dont میفهمم که اون چیزای بیشتر نسبت به من دارهنیازتو بهتر تامین میکنه You know Im jealous in my head میدونی که تو سرم یه حس حسادتیشک هستش lsquoCause youd look so good in my bed چونکه میخوای خیلی خوب پیشم ظاهر بشی But you really like the bitch اما واقعا اون عوضی رو دوس داری؟ So I can cry for my age my life and my face پس فقط میتونم برا پیر شدنم و زندگیمو صورتم گریه کنم And I will wash off all the dirty dirty thoughts I had about you تمام ک

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi کلا این آهنگ یه خورده عجیبو غریبه و اگه موزیک ویدئو شو ببینین بهتر متوجه میشید کلا تو یه آشپر خونه هستش که آشپزا دارن مثل غذا میپزنش و سروش میکنن Cause Irsquom all that you want boy چون من تمام اون چيزيم که تو ميخواي پسر All that you can have boy تنها چیزیم که ميتوني داشته باشيش پسر Got me spread like a buffet منو با مشت و مال دادن پهنم کن منظورش اینه که با وردنه مثل کمیر پهنش کنه Bon a bon appeacutetit baby نوش جان،عزیزم Appetite for seduction اشتهات رو قایم نکن کلا منظورش اینه تعرف نکن Fresh out the oven تازه از تنور دراومده Melt in your mouth kind of loving هر جور دوس داری منو بخور Bon a bon appeacutetit baby نوش جانت ،عزیزم Looks like yoursquove been starving مثل اینکه تو ق�

Si necesita reggaeton dale Sigue bailando mami no pare Aceacutercate a mi pantaloacuten dale Vamos a pegarnos como animales Si necesita reggaeton dale Sigue bailando mami no pare Aceacutercate a mi pantaloacuten dale Vamos a pegarnos como animales If you need reggaeton lets go Keep dancing mami dont stop Grind on me lets go We are going to dance like animals Keep dancing mami dont stop Grind on me lets go Were going to dance like animals اگه ریگیتون میخوای بزن بریم reggaeton یه مدل رقصه مامان همینجوری رقصتو ادامه بده حواست به من باشه، بزن بریم ما میخوایم مثل حیوون برقصیم مامان همینجوری رقصتو ادامه بده حواست به من باشه، بزن بریم ما میخوایم مثل حیوون برقصیم Mueacutevete a mi ritmo Siente el magnetismo Tu cadera con la mia boom Hacen un sismo Ahora da lo mismo El amor ahora es turismo Dicieacutendole que no al que viene con romanticismo Dance to my rhythm Feel the magnetism Your hips with mine boom Make an earthquake It doesnt matter now Love is like tourism Saying no to romance با ساز من برقص انرژی مغناطیسی رو حسش کن کمرت همراه منهساز منه مث زله ست عشق مثل توریسته و هیچ داستان عاشقانه ای هم نمیگه Si te dan ganas de bailar pues dale En esta disco todos somos iguales Te ves bonita con tu swing salvaje Sigue bailando que pa eso te traje If you feel like dancing lets go Were equals in this club You

Not tryna be indie تلاش نمیکنم عضو گروه باشم Not tryna be cool تلاش نمیکنم باحال باشم Just tryna be in this فقط تلاش میکنم اینجا باشم Tell me how you choose بگو تو هم اینو انتخاب میکنی Can you feel why youre in this میتونی احساس کنی که از کدوم طرف باد میوزه؟ Can you feel it through All of the windows Inside this room میتونی حسش کنی که از پنجره باد داخل میشه؟ Cause I wanna touch you baby چون میخوام لمست کنم And I wanna feel you too و میخوام حست کنم I wanna see the sunrise and your sins من میخوام طلوع خورشید و گناهاتو ببینم Just me and you فقز منو تو Light it up on the run در حال فرار مشخص شو Lets make love tonight بیا امشب عشق بازی کنیم Make it up fall in love try بسازش ، عاشق شو، تلاش کن But youll never be alone اما هیچوقت تنها نخواهی بود Ill be with you from dusk till dawn Ill be with you from dusk till dawn من از غروب تا صبح با تو ام Baby Im right here عزیزم ،اینجام Ill hold you when things go wrong وقتی مشکلی بوجود اومد مواظبتم Ill be with you from dusk till dawn Ill be with you from dusk till dawn Baby Im right here Ill be with you from dusk till dawn Baby Im right here ترجمه شده We were shut like a jacket So do your zip ما مثل ژاکت به هم بسته شدیم پس زیپت رو بکش We wil

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Refratildeo Quando eu me movimento وقتی حرکت میکنم میرقصم Tu perde a noccedilatildeo do tempo همه کنترولشونو از دست میدنمنظورش اینه که خیلی جذاب میرقصه Quando eu me movimento وقتی حرکت میکنممیرقصم Tu perde a noccedilatildeo do tempo همه کنترولشونو از دست میدنمنظورش اینه که خیلی جذاب میرقصه Olha pra mim به من نگاه کن Eu gosto de te provocar من میخوام تحریکت کنم Olha pra mim به من نگاه کن Eu gosto de te provocar من میخوام تحریکت کنم Olha pra mim به من نگاه کن Eu gosto de te provocar من میخوام تحریکت کنم Olha pra mim به من نگاه کن Eu gosto de te provocar من میخوام تحریکت کنم Verso Falo baixinho ساکت باش Pertinho do ouvido فقط گوش کن Soacute pra brincar contigo فقط با من برقص Encosto de ladinho نمیدونم معنیش دقیقا چی میشه ول�

I saw this angel من این فرشته رو دیدم I really saw an angel من واقها یه فرشته رو دیدم Open up your eyes shut your mouth and see چشم هات رو باز کن، دهنت رو بنند و نگاه کن That Im still the only one whos been in love with me من تنها کسی هستم که هنوزم عاشق خودش هست Im just happy getting you stuck in between my teeth من خوشحالم که تو بین دندون هام گیر کردی به طور کلی اگه چیزی بین دندون گیر کنه یعنی باعث مزاحمت هست هری داره میگه درسته وجودش براش مزاحمت داشته ولی بازم خوشحاله And theres nothing I can do about it و هیچ کاری نیست که بتونم در این مورد انجام بدم Broke a finger knocking on your bedroom door انگشتم شکست وقتی در اتاقت رو می کوبیدم I got splinters in my knuckles crawling across the floor و خرده های چوب یا شیشه توی دستام رفت وقتی روزی زمین سینه خیز میرفتیم اشاره به اهنگ meet in the hallway داره اونجایی که میگفت تا اراده کنی من پشت در و روی زمین اتاقت هستم Couldnt take you home to mother in a st that short با این دامن کوتاه نمی تونم تو رو ببرم خونه پیش مادرم But I think thats what I like about it ولی فکر کنم این همون چیزی که ازش خوشم میاد معمولا پسر ها دوست دخت�

I took the supermarket flowers from the windowsill گل های سوپرمارکتی را از لبه ی پنجره برداشتم گل سوپرمارکتی به دسته گل ارزون قیمت و ساده میگن I threw the day old tea from the cup فنجان چای باقی مونده از روز گذشته رو خالی کردم Packed up the photo album Matthew had made آلبوم عکسی رو برداشتم، البوم عکسی که متیو Memories of a life thats been loved باهاش خاطراتی از زندگی که عاشقش بودم رو ساخته بود متیو شیرن برادر اد هست Took the get well soon cards and stuffed animals کارت های سلامت و عروسک های حیوانات رو برداشتم get well cards کارت هایی هستند که برای بیمار میبرن تا بهش این امیدواری بدن که هر چه زودتر حالش خوب میشه Poured the old ginger beer down the sink آب جوی زنجبیلی رو توی سینک خالی کردم گفته میشه اد شیران این اهنگ رو برای مادر بزرگش خونده که به تازگی فوت کرده، گل های سوپر مارکتی، کارت های سلامت چیزایی هستند که برای مادر بزرگش اوردن تا حالش خوب بشه، ولی مادر بزرگش در نهایت فوت کرده و الان دارن خونه ش رو مرتب وسائلش رو جمع و جور میکنن Dad always told me Dont you cry when youre down پدرم همیشه میگفت وقتی غمگی

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Im writing down my dreams all Id like to see رویا هام رو دارم می نویسم، همه شون رو دوست دارم ببینم Starting with the bees or else theyre gonna die با زنبور ها و هرچیزی که دارن میمیرن شروع میکنم There wont be no trees or air for us to breathe هیچ درختی یا هوایی برای نفس کشیدمون باقی نمونده چندی پیش یه بیماری عجیبی کندوهای عسل آمریکا رو فرا گرفت طوری که سی درصد زنبور های امریکا کشته شدند، احتمالا منظور مایلی همین موضوع و از بین رفتن زنبور ها باشه Ill start feeling mad but then I feel inspired اولش احساس افسردگی کردم، اما بعدش انگیزه میگیرم شاید از بین رفتن درخت ها و چیزای دیگه براش غمگین باشه ولی این انگیزه رو بهش میده که بتونه نجاتشون بده Thinking abou

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi They know what is what but they dont know what is what اونا میدونن چی به چیه، اما نمیدونن چی به چیه یعنی اونا از همه ی مطلب خبر ندارن They just strut What the fuck همه شون گیج شدن، چه اتفاقی داره میوفته؟ Katy Perry A tiger dont lose no sleep یه ببر هیچ خوابی رو از دست نمیده منظورش اینه که هیچی براش اهمیت نداره و راحت میخوابه Dont need opinions به بقیه اهمیت نمیده From a selfish or a sheep Dont you come for me درباره ی یه آدم خودخواه یا یه گوسفند، از من سوالی نکن No not today نه ، امروز نه Youre calculated I got your number آمارتو دارم ، من شماره ت رو دارم منظورش اینه که خوب میشناسمت Cause youre a joker and Im a courtside killer queen چون تو یه دلقک هستی و من ملکه باشکوه و قاتل هستم And you will kiss th

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi درخواستی محمدرضا You were the one the one that I could run to تو تنها کسی بودی، تو تنها کسی بودی که می تونستم به سمتش برم You were the one the one that I would beg for no تو تنها کسی بودی، تو تنها کسی بودی که حاضرم به خاطرش التماس کنم And you were the one that made me believe that I could be better تو تنها کسی بودی که کاری کرد که باور کنم میتونم بهتر باشم Yeah you were the one the one that I would run to اره تو تنها کسی بودی که می تونستم به سمتش برم شروع کورس Now Im stained by you الان من از تو دل چرکین شدم Like a coffee ring upon this table مثل این لکه قهوه ی روی میز از ring استفاده کرده که گرد بودن لکه رو نشون بده Im unstable Im stained by you من ناپایدارم، من از تو دل چرکین شدم unstable یعنی کسی که ک�

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi درخواستی Urnina If you want it take it اگه میخوایش باید به دستش بیاری I shouldve said it before باید اینو قبلا می گفتم Tried to hide it fake it سعی میکردم که مخفیش کنم، جعلش بکنم I cant pretend anymore اما دیگه نمیتونم وانمود به چیزی بکنم I only want to die alive فقط میخوام که سرپا بمیرم Never by hands of a broken heart نه با دستان یک قلب شکسته I dont wanna hear you lie tonight نمیخوام امشب از تو دروغ بشنوم Now that Ive become who I really am الان من تبدیل به کسی شدم که واقعا هستم This is the part when I say I dont want ya این قسمت ماست وقتی که میگم تورو نمیخوام Im stronger than Ive been before من قوی ترم از کسی که قبلا بودم This is the part when I break free این قسمت ماست وقتی که رها می شوم Break Free یعنی آزاد کردن خ�

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi I dont like your little games از این بازی های پیش پا افتادت خوشم نمیاد Dont like your tilted stage از این صحنه نمایش کج و نا مناسب تو خوشم نمیاد آهنگ اشاره واضحی به کانیه وست و کتی پری داره که همه میدونن تیلور با این دو نفر مشکل داره، دعوای تیلور با کانیه از اونجا شروع شد که هنگام جایزه گرفتن تیلور، کانیه وست گفت که جایزه حق بیانسه بوده، چند وقت بعد هم تیلور سر قضیه اینکه بعضی از رقاص هاش به گروه کتی پیوسته بودند ناراحت شد، تو این چند ساله چندین آهنگ در مورد همدیگه خوندن مثل اهنگ famous از کانیه وست، آهنگ Bad blood از تیلور و آهنگ Swish swish از کتی پری، منظورش از صفحه نمایش کج کنسرت های کانیه وست و کتی پ�

درخواستی Paniz The club isnt the best place to find a lover کلاب بهترین جا برای پیدا کردن یکی که عاشقش شی نیست So the bar is where I go پس بار جاییه که من میرم Me and my friends at the table doing shots من و دوستام جلو میز نشستیم و داریم نوشیدنی میخوریم Drinking faster and then we talk slow سریع میخوریم و آهسته تر حرف میزنیم Come over and start up a conversation with just me میاد و شروع میکنه به حرف زدن، فقط با من And trust me Ill give it a chance now بهم اعتماد کن میخوام بهش یه شانس بدم Take my hand stop دستامو میگیره میگم صبر کن Put Van The Man on the jukebox آهنگ مردی رو به اسم ون د من، با دستگاه جوکباکس میذاره دستگاهیه که پول میندازش داخلش و یه آهنگ انتخاب میکنن و باهاش میرقصن ون د من خواننده بریتانیایی هست که به اسم ون موریسنز هم شناخته میشه And then we start to dance و بعدش شروع میکنیم به رقصیدن And now Im singing like و من اینجوری شروع میکنم به اینجوری خوندن Girl you know I want your love دختر تو که میدونی من عشقتو میخوام Your love was handmade for somebody like me اصلا عشق واسه کسی مثل من ساخته شده Come on now follow my lead حالا دنبالم بیا و حرفمو گوش کن I

Hey now could we stop the world tonight هی الان میتونستیم امشب جهانو متوقف کنیم؟ Just wanna lay down and feel your body close to mine الان میخوام دراز بکشم و بدنتو نزدیکم احساس کنم All I wanna hear you say is that we never gonna leave this place همه چیزی میخوام بشنونم اینه که بگی هیچوقت اینجا رو ترک نمیکنی But if we ever fade away I hope you know اما اگه ما هیچ وقت از بین نریم احتمالا منظورش به هم زدنشونهامیدوارم بدونی Chorus Im feeling so high when were together من حس خیلی خوبی دارم وقتی باهمیم Yeah lets make it last forever آره بیا کاری کنیم همیشه پیشمون بمونه باهم بودنو همیشگیش کنیم Well stay young stay young ما جوون میمونیم We are the perfect lovers ما عاشقای عالیی هستیم Dont care about the others به دیگران اهمیت نده I wanna stay young stay young with you من میخوام جوان بمونم میخوامبا تو جوان بمونم PostChorus I wanna stay young من میخوام جوان بمونم I wanna stay young with you میخوامبا تو جوان بمونم Verse 2 Hey now we are young and wild and free هی الان ما جوونو وحشی و آزادیم I just wanna shake out all the love inside of me من میخوام همه عشق درونمو بتم Underneath the golden sky we sit and watch the evening tide زیر آسمان طلا

Siacute sabes que ya llevo un rato miraacutendote Yes you know that itrsquos already been a while that Irsquove been looking at you آره، می دانی که مدتی است تو را نگاه می کنم زیر نظرت دارم از همین اول چشم چرونی واقعا متاسفم Tengo que bailar contigo hoy I have to dance with you today امروز باید با تو برقصم دیگه صبر و قرار نداره خواننده Vi que tu mirada ya estaba llamaacutendome I saw that your look was already calling me فهمیدم که نگاهت هم مرا می خواهد بله اینجاست که شاعر میگه در نظربازی ما بی خبران حیرانند Mueacutestrame el camino que yo voy Oh Show me the way that I go Oh راهی را که میروم به من نشان بده Tuacute tuacute eres el imaacuten y yo soy el metal You you are the magnet and I am the metal تو آهن ربایی و من ف تشبیهش نابودم کرد Me voy acercando y voy armando el plan Irsquom getting closer and Irsquom putting together the plan به تو نزدیک می شوم و در همین حال نقشه ای سرهم می کنم آخ آخ داره میره مخ بزنه Solo con pensarlo se acelera el pulso Oh yeah Just by thinking it my pulse accelerates Oh yeah فقط با فکر کردن به او نبضم سریعتر می زند تپش قلب می گیرم تشخیص من افزایش برخی از هورمون ها هست Ya ya me estaacute gustando maacutes de lo normal Already Irsquom liking it more than usual همین

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Look he was a killer ببیناون یه قاتل بود First time that I saw him اولین باری که اونو دیدم Wonder how many girls he had loved and left haunted به این فک میکردم که تاحالا عاشق چندتا دختر شده و بعد رهاشون کرده But if hes a ghost then I can be a phantom اما اگه اون یه روحه من میتونم شبح باشم Holding him for ransom اونو مثل غرامت جنگی نگه میدارم Some some boys are trying too hard یه سری ،یه سری پسرا دارن خیلی تلاش میکنن He gon try it all though اونم میخواد امتحان کنه Younger than my exes but he act like such a man so از بقیه شون جوون تر بود ولی میخواست مثل مرد رفتار کنه I see nothing better I keep him forever چیزی بهتر از این نمیبینم، برای همیشه نگهش میدارم Like a vendetta مثل یه انتقام PreChorus III see how this is gonna go میدو

When you get older plainer saner هر چی پیرتر میشی ساده تر و عاقل تر میشی Will you remember all the danger We came from همه اون خطرهایی که ازش جون سالم به در بردیم رو یادت میاد؟ Burning like embers falling tender به آرومی سوختن و خاکستر شدن و افتادنمونمنظورش تموم شدن عشقشونه Longing for the days of no surrender Years ago سال هاست در انتظار روزهای رهایی و آزادی ام And will you know و تو خوب میدونی So smoke em if you got em این یه اسلنگه که معنیش میشه هر کاری که دلت میخواد بکن Cause its going down چون همه چی دیگه تموم شده All I ever wanted was you تنها چیزی که من همیشه میخواستم تو بودی Ill never get to heaven Cause I dont know how من هرگز به بهشت نمیرم چون راشو بلد نیستم Lets raise a glass بیا یه گیلاس بنوشیم Or two یا دوتا To all the things Ive lost on you به سلامتی تموم چیزهایی که به پای تو تلف کردم Ho ooh اوه Tell me are they lost on you به من بگو به پای تو تلف شدن؟ Ooh oh اوه Just that you could cut me loose باورم نمیشد که بتونی منو جا بذاری و بری Ho ooh اوه After everything Ive lost on you بعد از تموم چیزهایی که به پای تو تلف کردم Is that lost on you به پای تو تلف شد؟ Hoooooh اوه Ooh oh اوه Hooo

I had a dream من یه رویا دیدم We were sipping whiskey neat تو رویاما داشتیم مشروب می نوشیدیم منظورش اینه که رابطشون خوب بود Highest floor The Bowery توی رویا توی بالاترین طبقه هتل باوری اسم یه هتل شیک و گران قیمت در نیویورک است The Bowery Now heres high enough الان هیچ جا به اندازه کافی بلند نیست منظورش اینه که رابطشون خراب شده Somewhere along the lines یه جایی تو این ماجراها We stopped seeing eye to eye ما دیگه چشم تو چشم شدنو تموم کردیم یعنی از هم فاصله گرفتیم You were staying out all night تو تمام شبو بیرون موندی And I had enough و من دیگه خسته شدم منظورش اینه که به اینجام رسیده دیگه No I dont wanna know Where you been or where youre going نه اصلا نمی خوام بدونم که تو کجا بودی و کجا میخوای بری But I know I wont be home اما میدونم که من دیگه خونه برنمیگردم And youll be on your own و تنها خواهی موند Whos gonna walk you through the dark side of the morning اون کیه که بخواد وقتی هوا گرگو میشه کنارت راه بره؟ Whos gonna rock you when the sun wont let you sleep کیه که بخواد تو رو ت بدهتا زمانی که خواب بری وقتی که خورشید اجازه نمیده بخوابی؟ Whos waking up to drive you hom

Irsquom sipping pink Lucozade من لوکوزاید صورتی می نوشم منظورش اینه که الان قدرتمنده Lucozade یک نوع نوشابه انرژی زاست که رنگ قوطی های متفاوتی داره Wersquore blazing on that new found haze داریم یه بخار یا دود جدید رو روشن میکنیم Irsquom seeing in the blacks and grays در تاریکی نگاه میکنم منظورش اینه که خیلی دود همه جارو گرفته Irsquomhoping that the basket sways من امیدوارم که این سبد همچنان ت بخوره منظورش اینه که این روند ادامه داشته باشه Left to right sit and talk shit all night چپ و راست میشینم و حرف مفت میزنم Does that make it right for smoke ؟ آیا سیگار کشیدن همه چیزو درست میکنه Maybe or am I just seeing shit شاید اینطور باشه یا اینکه من اشتباه فکر میکنم Seeing the pain side in this house of FEAR در این خونه ترسناک فقط درد رو حس میکنم You donrsquot even wanna know about the things I hear تو هیچ وقت نمیخوای درباره چیزایی که شنیدم بفهمی Quick fix headlines shine bright yoursquore the fuckinrsquo deal سریع درستش میکنیهمون ماس مالی کردن،موضوع اصلی که خیلی واضح َسمنظورش تیتر رومه هاس اینه که تو پیمانو شکستی Irsquom just switching herersquos some vision you cap من فقط تغییر �

I was walking down the street the other day روز گذشته تو خیابون داشتم قدم میزدم رو other اینجا میشه قبل،گذشته معنی کرد Trying to distract myself but then I see your face تلاش میکردم حواس خودمو پرت کنمخودمو سرگرم کنم اما بعدش قیافه ی تو رو دیدم Oh wait thats someone else اوه صبر کن،اون یکی دیگه َس Trying to play it coy تلاش میکنم خودمو به اون راه بزنم play it coyمعنی همون کوچه علی چپ هستش Trying to make it disappear تلاش میکنم که قیافشو محوش کنم But just like the battle of Troy اما مثل جنگ تروی جنگ تروی جنگی بود که سالها طول کشید که در این جنگ یک شاهزاده برای تصاحب معشوقش با یک شاهزاده دیگه میجنگید و عشق اون دوتا مشخص و غیر قابل انکار بود Theres nothing subtle here هیچ چیزی برای پنهان کردن نیست In my room theres a king size space توی اتاقم یه جای بسیار بزرگ است Bigger than it used to be بزرگ تر از اون چیزی که باید باشه منظورش از اتاق احتمالا قلبش میتونه باشه If you want you can rent that place اگه بخوای میتونی اونجامنظورش قلبشه رو اجاره کنی Call me an amenity من رو خوشی و ملایمت صدا بزن Even if its in my dreams حتی اگر این در رویاهام باشه O

Verse 1 Sia Uhoh running out of breath but I نفسم داره بند میاد اما Oh I I got stamina من طاقت میارم Uhoh running now I close my eyes دارم میدوم، چشمامو میبندم منظورش اینه که داره از حال میره Well oh I got stamina خیلی خب من طاقت میارم And uhoh I see another mountain to climb یه کوه دیگه میبینم که باید ازش بالا برم But I I I got stamina اما من طاقت میارم Uhoh I need another love be mine یه عشق دیگه میخوام تا مال خودم کنم Cause I I I got stamina چونکه من طاقت میارم PreChorus Sia Dont give up I wont give up تسلیم نشو،منم تسلیم نمیشم Dont give up no no no تسلیم نشونهنهنه Dont give up I wont give up تسلیم نشوتسلیم نمیشم Dont give up no no no تسلیم نشونهنهنه Chorus Sia Im free to be the greatest Im alive من آزادم تا بهترین وقویترین باشم،من زنده ام Im free to be the greatest here tonight the greatest آزادم تا امشب اینجا بهترین باشم بهترین The greatest the greatest alive قویترین آدم زنده The greatest the greatest alive قویترین آدم زنده Verse 2 Sia Well uhoh running out of breath but I Oh I I got stamina خب، نفسم بند میاد اما من طاقت میارم Uhoh running now I close my eyes But oh I got stamina دارم میدوم چشمامو میبندم اما من طاقت میارم And oh yeah running through

بعضی از قسمت هایی که ترجمه نشده تکرارین و در قسمتهای بالا ترشون ترجمه شدن Yoursquove been runninrsquo round runninrsquo round runninrsquo round throwinrsquo that dirt all on my name تو میگشتیو اسممو لکه دار میکردی lsquoCause you knew that I knew that I knew that Irsquod call you up میدونستی که دارم صدات میکنم Yoursquove been going round going round going round every party in LA تو میگشتیو هرچی مهمونیپارتی تو لس آنجلس بود میرفتی lsquoCause you knew that I knew that I knew that Irsquod be at one در حالی که میدونستی که من هر پارتی نمیرم و فقط در پارتی های خاصی شرکت میکنم PreChorus I know that dress is karma perfume regret میدونم که این لباس سرنوشته که عطر پشیمونی و نا امیدی زدهکلا میخواد بگه برا من سرنوشت بدی نوشته شده You got me thinking rsquobout when you were mine تو خودت باعث شدی که درباره این چیزا فکر کنم درحالیکه هنوز مال من بودیهنوز دوستت داشتم And now Irsquom all up on ya what you expect الان من کلا با توام همونطوری که انتظارشو داشتی But yoursquore not coming home with me tonight ولی بازم امشب بامن خونه نمیایی Chorus You just want attention تو فقط توجه منو میخوای You donrsquot want my heart تو دل و عشقمو نم�

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi Its late in the evening از بعد از ظهر گذشتهدیگه شب شده Shes wondering what clothes to wear او در حیرته که چی بپوشه She puts on her makeup داره آرایش میکنه And brushes her long blonde hair و موهای بلوند بلندشو شونه میکنه And then she asks me Do I look all right بعدش ازم میپرسه که خوشکل شدم؟ And I say yes you look wonderful tonight بعدش من میگم آره تو امشب شگفت انگیز شدی We go to a party میریم به مهمونی And everyone turns to see و همه برمیگردن تا تو رو نگاه کنن This beautiful lady walking around with me این خانوم متشخص و زیبا همراه من میاد And then she asks me Do you feel all right بعدش ازم میپرسه که حالت کاملا خوبه؟ And I say yes I feel wonderful tonight بعد میگم حس عجیب و شگفت انگیزی امشب دارم I feel wonderful because I see the love light in your ey

Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi درخواستی گلسا Load up on guns Bring your friends تفنگها رو پر کنین و دوستاتون رو ا خودتون بیارینمنظورش اینه که آماده باشین و همه رو با خودتون همراه کنین Itrsquos fun to lose and to pretend Shersquos overboard selfassured خیلی خوش میگذره که شکست بخوری و وانمود کنی که اون دختره دلگرمهمفهومش اینه که جوونا میتونن الگو های جامعه رو تغییر بدن حتی اگر ظاهرا با اونا برخورد بشه Oh no I know a dirty word آه نه یه حرف کثیفمظورش از اینه که جوونا به خاطر حرفاشون تحت فشار قرار میگیرن و این بزرگتران که همیشه راه درست رو تشخیص میدن Hello hello hello how low سلام، سلام Hello hello hello how low سلام، سلام Hello hello hello how low سلام، سلام Hello hello hello سلام، سلام With the lig

Moonshine on the bayou نور ماه رو برکه افتاده Love shrine break the taboo عشق مقدس تابوچیز حرام رو میشکنهمنظورش اینه که عشق واقعی حد و مرز نمیشناسه I wanna know whats in your potion میخوام بدونم داخل معجونت چیه Bound by total devotion با احترام کامل I was looking for love all over من همیشه دنبال عشق بودم Youre the hunter and Im your prey تو شکارچی هستی و من طعمه ی تو ام Now Im lost and love aint over الان من گم شدمو عشقی نیست I try to leave but I have to stay من سعی میکنم برم اما مجبورم بمونم Cause its voodoo under your spell Cause its voodoo under your spell چون این یه جادو هسته تحت طلسم تو Swamp scenes all love beside تمام عشقها در چشم انداز مردابن Snakes bites aligning stars مارها ستاره های منظمو نیش میزنن Im in rapture there is no cure من از خودم بیخود شدم و راه درمانی نیست No sanctuary from your allure از شیفتگی نسبت به تو پناهی برا من نیست I was looking for love all over من همیشه دنبال عشق بودم Youre the hunter and Im your prey تو شکارچی هستی و من طعمه ی تو ام Now Im lost and love aint over الان من گم شدمو عشقی نیست I try to leave but I have to stay من سعی میکنم برم اما مجبورم بمونم Cause its voodoo under your spell Cause its

در خواستی محمد Normal 0 false false false ENUS XNONE FA Style Definitions tableMsoNormalTable msostylenameTable Normal msotstylerowbandsize0 msotstylecolbandsize0 msostylenoshowyes msostylepriority99 msostyleparent msopaddingalt0cm 54pt 0cm 54pt msoparamargintop0cm msoparamarginright0cm msoparamarginbottom100pt msoparamarginleft0cm lineheight115 msopaginationwidoworphan fontsize110pt fontfamilyCalibrisansserif msoasciifontfamilyCalibri msoasciithemefontminorlatin msohansifontfamilyCalibri msohansithemefontminorlatin msobidifontfamilyArial msobidithemefontminorbidi From the dusty mesa از سمت تپه غبار آلود her looming shadow grows سایه ی بلندش پیدار میشه منظور میتونه سایه ی کاکتوس باشه و یا سایه جسد بی جان دختر که فقط با حرکت خورشید، ت میخوره ولی با توجه به ضمیر she در دو خط پایین احمالا همون دختر هستش Hidden in the branches Of the poison creosote که در بوته های کریوسوت سمی نام یک نوع کاکتوس مخفی شده She twines her spines up slowly Towards the boiling sun اودختره یا کاکتوس به آرامی ستون فقراتش رو به سمت آفتاب سوزان میبیره میتونه هم اشاره به خارهای کاکتوس باشه و هم پوسیده شدن جسد و نمایان شدن استخوان های جسد زیر نور خورشید And when I touched her skin My fingers ran with blood و وقتی پوستش رو لمس کردم، ا�